-
1 регистрация в бухгалтерских книгах
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > регистрация в бухгалтерских книгах
-
2 бухгалтерский учет
имеющий в виду; учет — keeping in mind
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > бухгалтерский учет
-
3 бухгалтерский учёт
1) General subject: accounting, accountance (http://www.google.com/search?hl=en&lr=&safe=off&as_qdr=all&q=%22accountance%22&btnG=Search), bookkeeping entry2) Economy: bookkeeping operation, business accounting, business accounts3) Accounting: book records, statutory accounting4) Banking: accountancy5) Business: book keeping, book of account, bookkeeping, narration6) EBRD: (и отчётность)(accounting) acctg7) Makarov: cost accounting8) Gold mining: accountancy (как профессиональная деятельность, применяется для противопоставления бухгалтерскому учёту как учебному предмету - accounting)9) SAP.fin. ac., acctУниверсальный русско-английский словарь > бухгалтерский учёт
-
4 статистический учет
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > статистический учет
-
5 записи в бухгалтерских книгах
Accounting: book recordsУниверсальный русско-английский словарь > записи в бухгалтерских книгах
-
6 записи в бухгалтерских книгах; бухгалтерский учёт
Economy: book recordsУниверсальный русско-английский словарь > записи в бухгалтерских книгах; бухгалтерский учёт
-
7 счета товарно-материальных ценностей по бухгалтерской книге
book inventory records4000 полезных слов и выражений > счета товарно-материальных ценностей по бухгалтерской книге
-
8 учет аналитический товарно-материальных ценностей
book inventory records4000 полезных слов и выражений > учет аналитический товарно-материальных ценностей
-
9 попасть в Книгу рекордов Гиннеса
Универсальный русско-английский словарь > попасть в Книгу рекордов Гиннеса
-
10 вести учет
1. keep accounting2. keep count3. keep books -
11 поземельная книга
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > поземельная книга
-
12 вести бухгалтерский учёт
1) General subject: maintain accounting records (AD), maintain book-keeping2) Agriculture: keep accounting3) Economy: maintain accounting records4) Accounting: keep accounting records5) Business: record6) EBRD: keep booksУниверсальный русско-английский словарь > вести бухгалтерский учёт
-
13 книга первичных записей
1) Economy: book of first entry, book of original2) Accounting: book of prime recordsУниверсальный русско-английский словарь > книга первичных записей
-
14 полевой журнал
1) Biology: log2) Construction: level book, survey notes3) Mining: transit notching4) Oil: field log5) Special term: field book6) Cartography: field document, field notes, field records, record book -
15 данные бухучета
-
16 рекорд
-
17 вести бухгалтерские книги/учёт
Accounting: keep books (см. также book-keeping - счетоводство), keep records (см. также book-keeping - счетоводство)Универсальный русско-английский словарь > вести бухгалтерские книги/учёт
-
18 поставить на баланс
General subject: book (reserves - АД), enter smth. in the company's books (http://www.multitran.ru/c/m.exe?a=ForumReplies&MessNum=32865&l1=1&l2=2), book an asset, bring assets into, include smth. on company's books and records, make entries to record an asset / transaction, reflect smth. on companies booksУниверсальный русско-английский словарь > поставить на баланс
-
19 Книга рекордов Гиннесса
General subject: Guinness Book of RecordsУниверсальный русско-английский словарь > Книга рекордов Гиннесса
-
20 Книга рекордов Гиннеса
General subject: Guinness Book of World RecordsУниверсальный русско-английский словарь > Книга рекордов Гиннеса
См. также в других словарях:
Book of Ruth — Book of Ruth † Catholic Encyclopedia ► Book of Ruth One of the proto canonical writings of the Old Testament, which derives its name from the heroine of its exquisitely beautiful story. I. CONTENTS The incidents related in the … Catholic encyclopedia
Book of Alma — Books of the Book of MormonThe Book of Alma is one of the books that make up the Book of Mormon. The full title is The Book of Alma: The Son of Alma. The title refers to Alma the Younger, a prophet and chief judge of the… … Wikipedia
Book burning — (a category of biblioclasm, or book destruction) is the practice of destroying, often ceremoniously, one or more copies of a book or other written material. In modern times, other forms of media, such as phonograph records, video tapes, and CDs… … Wikipedia
book value — n: the value of something as shown on bookkeeping records as distinguished from market value: as a: the value of an asset equal to cost less depreciation b: the value of a corporation s capital stock expressed as its original cost less… … Law dictionary
Book-and-Record set — Book and Record sets are a form of edutainment (educational entertainment) for children, consisting of a picture storybook (often in comic book format, with drawings or photos) and an accompanying recording (originally in the form of a vinyl… … Wikipedia
Book — (b[oo^]k), n. [OE. book, bok, AS. b[=o]c; akin to Goth. b[=o]ka a letter, in pl. book, writing, Icel. b[=o]k, Sw. bok, Dan. bog, OS. b[=o]k, D. boek, OHG. puoh, G. buch; and fr. AS. b[=o]c, b[=e]ce, beech; because the ancient Saxons and Germans… … The Collaborative International Dictionary of English
Book account — Book Book (b[oo^]k), n. [OE. book, bok, AS. b[=o]c; akin to Goth. b[=o]ka a letter, in pl. book, writing, Icel. b[=o]k, Sw. bok, Dan. bog, OS. b[=o]k, D. boek, OHG. puoh, G. buch; and fr. AS. b[=o]c, b[=e]ce, beech; because the ancient Saxons and … The Collaborative International Dictionary of English
Book debt — Book Book (b[oo^]k), n. [OE. book, bok, AS. b[=o]c; akin to Goth. b[=o]ka a letter, in pl. book, writing, Icel. b[=o]k, Sw. bok, Dan. bog, OS. b[=o]k, D. boek, OHG. puoh, G. buch; and fr. AS. b[=o]c, b[=e]ce, beech; because the ancient Saxons and … The Collaborative International Dictionary of English
Book learning — Book Book (b[oo^]k), n. [OE. book, bok, AS. b[=o]c; akin to Goth. b[=o]ka a letter, in pl. book, writing, Icel. b[=o]k, Sw. bok, Dan. bog, OS. b[=o]k, D. boek, OHG. puoh, G. buch; and fr. AS. b[=o]c, b[=e]ce, beech; because the ancient Saxons and … The Collaborative International Dictionary of English
Book louse — Book Book (b[oo^]k), n. [OE. book, bok, AS. b[=o]c; akin to Goth. b[=o]ka a letter, in pl. book, writing, Icel. b[=o]k, Sw. bok, Dan. bog, OS. b[=o]k, D. boek, OHG. puoh, G. buch; and fr. AS. b[=o]c, b[=e]ce, beech; because the ancient Saxons and … The Collaborative International Dictionary of English
Book moth — Book Book (b[oo^]k), n. [OE. book, bok, AS. b[=o]c; akin to Goth. b[=o]ka a letter, in pl. book, writing, Icel. b[=o]k, Sw. bok, Dan. bog, OS. b[=o]k, D. boek, OHG. puoh, G. buch; and fr. AS. b[=o]c, b[=e]ce, beech; because the ancient Saxons and … The Collaborative International Dictionary of English